- schlittern
- schlit|tern ['ʃlɪtɐn]:
1.a) <itr.; hat mit einem Anlauf über eine glatte Schnee- od. Eisfläche rutschen:die Kinder hatten den ganzen Nachmittag geschlittert.b) <itr.; ist sich schlitternd über etwas hin bewegen:die Kinder sind über die gefrorenen Pfützen geschlittert.2. <itr.; ist auf einer glatten Fläche, auf glattem Untergrund [aus]gleiten, ins Rutschen kommen:der Wagen schlitterte auf der vereisten Straße; die Dose schlitterte über die Eisfläche.Syn.: ↑ rutschen.3. <itr.; ist unversehens, ohne Absicht, ohne es zu wollen in eine bestimmte [unangenehme] Situation hineingeraten:das Unternehmen ist in die Pleite geschlittert.
* * *
schlịt|tern 〈V. intr.; ist/hat; umg.〉 oV 〈norddt.〉 schliddern; Sy 〈südost-, ostmdt.〉 schusseln (II)1. auf dem Eis gleiten, rutschen2. auf glatter Fläche rutschen, ausgleiten3. 〈fig.; umg.〉 in etwas \schlittern unerwartet in etwas geraten● die Kinder haben/sind geschlittert; sie schlitterten auf dem Parkett; das Unternehmen schlittert von einer Krise in die andere 〈fig.〉; über das Eis \schlittern; der Wagen ist über die vereiste Straße geschlittert [<nddt. sliddern; zu regional (Elsass, Trierer Raum) schlitten „auf dem Eise gleiten“ <mhd. sliten „gleiten“; → Schlitten]* * *
1.a) <hat> mit einem Anlauf über eine glatte Schnee- od. Eisfläche rutschen:die Kinder schlitterten;b) <ist> sich schlitternd (1 a) über etw. hin bewegen:sie sind über den zugefrorenen Teich geschlittert.2. <ist> auf einer glatten Fläche, auf glattem Untergrund [aus]gleiten, ins Rutschen kommen:der Wagen schlitterte auf der vereisten Straße.3. <ist> unversehens, ohne Absicht, ohne es zu wollen in eine bestimmte [unangenehme] Situation hineingeraten:das Unternehmen ist in die Pleite geschlittert.* * *
schlịt|tern <sw. V.> [aus dem Niederd., Iterativbildung zu mhd. slīten, ↑Schlitten]: 1. a) mit einem Anlauf über eine glatte Schnee- od. Eisfläche rutschen <hat>: die Kinder schlitterten; b) sich schlitternd (1 a) über etw. hin bewegen <ist>: sie sind über den zugefrorenen Teich geschlittert. 2. auf einer glatten Fläche, auf glattem Untergrund [aus]gleiten, ins Rutschen kommen <ist>: der Wagen schlitterte auf der vereisten Straße; die Dose schlitterte über die Eisfläche. 3. unversehens, ohne Absicht, ohne es zu wollen in eine bestimmte [unangenehme] Situation hineingeraten; ↑hineinschlittern (2) <ist>: das Unternehmen ist in die Pleite geschlittert; Die einfachen Leute glauben, die Ärzte können alles und schlittern unaufgeklärt in die größten Abenteuer (Hackethal, Schneide 211).
Universal-Lexikon. 2012.
